Powered By Blogger

domingo, 8 de enero de 2012

L'Epifania e la Carita' della Caritas Antoniana per i bimbi






Da 5 anni nella nostra parrocchia in Santo Domingo sta funzionando Centro Caritas Antoniana Alegria de Vivir. Ogni anni per l'Epifania stiamo raccogliendo i vestiti, caramelle e viveri per le famiglie povere. In quest'anno abbiamo distribuito 400 regali di caramelle per i bimbi, un centinaio dei pacchetti dei viver per le famigliei e una marea di vestiti. Grazie a tutti voi che avete collaborato in questo giorno di Carita' e che il Signore Vi benedica!

Od 5 lat dziala przy naszej parafii w Santo Domingo organizacja charytatywna Centro Caritas Antoniana Radosc Zycia. Kazdego roku na Epifanie zbieramy ubrania, cukierki i paczki zywnosciowe dla dzieci i ich rodzin biednych. W tym roku przkazalismy ok 400 paczek z cukierkami dla dzieci, ok 100 paczek zywnosciowych i niezliczona ilosc  uzywanych ubran. Dziekuje wam wszystkim, ktorzy uczestniczyliscie w tej akcji Caritas i niech Pan Was blogoslawi!

Hace 5 años en nuestra comunidad parroquiel en Santo Domingo esta funcionando una organizacion (en colaboracion con Gioia di Vivere en Italia) llamada Centro Caritas Antiniana Alegria de Vivir. Cada año por las fiesta de los Reyes Magos recojemos ropa, viveres y caramelos para los niños y familias pobres.
En este año distribuimos cerca de 400 fundas de caramelos para los niños, cerca de 100 canasta de viveres y muchisima ropa para las familias mas pobres de la comunidad.
Gracias a todos Ustedes que han colaborado en este dia de Caridad y que el Señor los Bendiga!

No hay comentarios:

Publicar un comentario